-
DAB+, FM & AM 89, 89.5, 97.2, 103.7 & AM1368
-
Online Listen on Radioplayer
-
Mobile Download the app
-
Smart Speaker Ask your speaker 'play Manx Radio'
Abbyr Shen Reesht - Say That Again 21st August 2022
Abbyr Shen Reesht - Say That Again
Sunday, 21 August 2022 - 36 minutes
Ta Daniel Quayle chebbal 'Jamys Jeheiney' as ta goaldagh echey, Owen Williams, dy loayrt mychione ny recortyssyn echey, agh ta Kianglaghyn Kiaullee as Cre'n Cheer? ayn neesht. Ayns Dracula liorish Bram Stoker, ta shin clashtyn mychione schooner joarree cheet stiagh ayns Whitby ayns sterrym - as skeeal whaagh ee neesht. Shoh meer elley ass chyndaays 'sy Ghaelg jeh'n skeeal ard-ghooagh shoh.
Daniel Quayle presents 'Jamys Jeheiney' and he has a guest, Owen Williams, to talk about his recordings, but there are Kianglaghyn Kiaullee (Musical Connections) and Cre'n Cheer? (What's the Country?) as well. In Dracula by Bram Stoker, we hear about a strange schooner coming into Whitby in a storm - and a strange tale it is, too. This is another extract from a translation into the Manx Gaelic of this famous story.
Subscribe to this podcast
