On Air Night Flight | Midnight - 5:00am

Abbyr Shen Reesht - Say That Again 27th July 2020

Abbyr Shen Reesht - Say That Again

Monday, 27 July 2020 - 1 hour 7 minutes

Beggan ny smoo er-nyn-son y cheayrt shoh. Ta Jamys Kinry cur feyshtyn er cooish jeh dy chooilley horch orrin ayns Jamys Jeheiney. Ayns Goll as Gaccan, chammah's lessoon liorish Phil Gawne, ta Adrian Cain lhaih magh paart jeh'n chyndaays echey ass 'Jeelane Tootagh'. Ta'n nah ayrn jeh 'Mollyndroat' ry chlashtyn ayns Claare ny Gael, as queig skeealyn falleayssagh neesht. As, dy yannoo caghlaa, ta shin clashtyn meeryn ass Traa dy Liooar. Ta Julie Matthews as Annie Kissack ry chlashtyn, chammah's Adrian Cain ginsh dooin tooilley mychione 'Jeelane Tootagh'.

A little more for us this time. James Harrison asks us questions of every sort in Jamys Jeheiney. In Goll as Gaccan, as well as a lesson by Phil Gawne, Adrian Cain reads out part of his translation of 'Diary of a Wimpy Kid'. The second part of 'Mollyndroat' is to be heard in Claare ny Gael, and five pieces of flash fiction as well. To make a change, we hear pieces from Traa dy Liooar, with Julie Matthews and Annie Kissack, as well as Adrian Cain telling us more about 'Diary of a Wimpy Kid'.

Subscribe to this podcast