007 debut gets Gaelic translation
One of Britain's best-loved spy stories has been translated into Manx.
Ian Fleming's Casino Royale - which introduced the world to James Bond - is now available in Gaelg paperback.
Culture Vannin was given a 'licence to print' the 1953 book by the deceased author's estate, and translation lovingly undertaken by Bob Carswell.
The book is available to buy at Culture Vannin's headquarters in St John's.
It's one of a number of modern works spun in Manx - as Culture Vannin's Language Development Officer Adrian Cain explains:
Disruption at Ronaldsway airport following incident with light aircraft
Hopes for better working relationship between government and hospitality sector
'A lot of work to do' on low income housing
Public servants killed in the line of duty eligible for new award
Multi-million pound Villiers development recommended for approval
Rosalind Ranson row draws to a close
