On Air Alex in The Afternoon Alex Brindley | 3:00pm - 5:30pm

Ta'n ennym orrym Bond...

007 debut gets Gaelic translation

One of Britain's best-loved spy stories has been translated into Manx.

Ian Fleming's Casino Royale - which introduced the world to James Bond - is now available in Gaelg paperback.

Culture Vannin was given a 'licence to print' the 1953 book by the deceased author's estate, and translation lovingly undertaken by Bob Carswell.

The book is available to buy at Culture Vannin's headquarters in St John's.

It's one of a number of modern works spun in Manx - as Culture Vannin's Language Development Officer Adrian Cain explains:

More from Isle of Man News