On Air Mandate at 5 The News Team | 5:00PM - 5:30PM

Abortion Reform Bill passes Third Reading

Billey Lhiasaghey Cur Jerrey er Torraghys goll trooid Trass Lhaih

Cha nel agh jees ta votal noi echey

Ta'n Billey Lhiasaghey Cur Jerrey er Torraghys er n'gholl trooid yn trass lhaih echey ayns yn Chiare as Feed.

Lurg kuse dy hiaghteeyn as adsyn jeeaghyn er ny fockleyn as ny myn-phoyntyn ayns keim ny ronnaghyn, ren olteynyn resooney magh Billey yn Er Lhee Alex Allinson ooilley cooidjagh.

Ny yei resoonaght giare dy liooar, as eddyr Olteyn yn Chiare as Feed ass-lieh Doolish Hiar Chris Robertshaw as Oltey yn Chiare as Feed ass-lieh Doolish Yiass Kate Beecroft loayrt dy ghra nagh voddagh ad pohlldal Trass Lhaih y Villey, va'n Billey coardit lesh 22 heiy ayns foayr as yn jees ynrican noi echey.

Tra hass eh dy chur roish y Trass Lhaih, dinsh yn Fer Lhee Alex Allinson da'n Chiare as Feed dy row eh toiggal dy row y Billey er n'ghoaill stiagh towse mooar dy hreisht.

Hed y Billey nish roish yn Choonceil Slattyssagh son sursmooinaghtyn.

AS YN FER LHEE ALLINSON: Nee'm wheesh as oddyms eddyr 'sy starr shoh as son traa er-mayrn yn oik aym dy ve freggyrtagh da'n treisht shen, as cha nee dy yannoo drogh-ymmyd jeh. Er-lhiam dy vel shen feer scanshoil. Ta mee booisal da'n Chamyr dy ren ee lhiggey dou cur roish y Billey shoh. Er-coontey nyn starr deynlagh lajer, fod mayd coardail rish slattys scanshoil dy kiarailagh as lesh slane ronsaght as cheusthie jeh traa cooie resoonagh lesh slane coyrle theayagh.

Ta ymmodee baggyrtyn as caaghyn cummyssagh roish Ellan Vannin, choud's ta'n seihll as nyn gochianglys rish caghlaa rish blein ny ghaa shoh cheet. She my yerkalys eh dy bee Tinvaal, trooid co-obbraghey as toiggalys as obbraghey ry cheilley, myr va jeant ain lesh y Villey shoh, freggyrtagh da ny doolaneyn shoh cheet son foays yn ashoon.


Abortion Reform Bill passes Third Reading

Just two vote against


The Abortion Reform Bill has passed its third reading in the House of Keys.

After several weeks looking at wording and detail in the clauses stage, members debated Dr Alex Allinson's Bill as a whole.

After a relatively short debate, where both East Douglas MHK Chris Robertshaw and South Douglas MHK Kate Beecroft spoke to say they couldn't support the Third Reading, the Bill was passed with 22 votes for and just the two against.

Standing to move the Third Reading, Dr Alex Allinson told the House he was aware the Bill had involved a huge amount of trust.

The Bill will now go to Legislative Council for consideration.

More from Manx Gaelic