On Air One to Three Christy Dehaven | 1:00pm - 3:00pm

Gov't aims to reintroduce Guernsey air bridge in future

Fo'n Reiltys cur er bun reesht droghad aer rish Guernsey 'sy traa ry heet

Ard Shirveishagh gra dy vel sur-smooinaghtyn goll er cur er reihyn 

T'eh fo'n Reiltys cur er bun reesht y corridor aer rish Guernsey 'sy traa ry heet, choud's ta dagh ellan cummal injil eaghtyryn Covid-19.

Ren yn Ard Shirveishagh Howard Quayle y fogrey ayns chaglym s'noa ny meanyn. 

Shoh choud's ta creatlagh ny caglieeyn dy hannaghtyn ec eaghtyr kiare y Nollick shoh, as shen dy ghra nagh vel kied da keayrtee veih cheumooie yn Ellan troailt gys shoh ayns imbagh yn eailley. 

Agh ta Mnr Quayle gra dy vel reihyn son troailt 'sy traa ry heet goll er sur-smooinaghtyn er.

AS HOWARD QUAYLE : Yn droghad aer ain rish Guernsey: s'taittin lhiam gra, fakin yn eaghtyr dy chooishyn ayns Guernsey as ayns Ellan Vannin, dy vel shin nish ayns coloayrtyssyn dy ronsaghey yn aght foddee cochianglyssyn aer eddyr yn daa ellan ain ve currit er bun reesht 'sy traa ry heet.

 

Chief minister says options being considered

Government is aiming to reintroduce the air corridor with Guernsey in the future, as both Islands maintain low levels of Covid-19.

Chief Minister Howard Quayle made the announcement at the latest coronavirus media conference.

It's as the border framework is to remain at stage four this Christmas, meaning no off-Island visitors can travel here over the festive period.

However Mr Quayle says future travel options are being considered:
 

More from Manx Gaelic