On Air Night Flight | Midnight - 5:00am

Work to replace defective horse tram track underway

Obbyr dy aa-noaghey bollagh tram cabbil lheamyssagh fo raad

Conaanteyder dy eeck costyssyn lurg da enn ve currit er cooish foays

Ta obbyr dy aa-noaghey 20 meadar dy vollagh tram cabbil lheamyssagh er Shooylaghan Doolish fo raad.

Ren ynnyd eggey feeraghey dy vel y meer goll er goaill magh ec y traa t'ayn lurg da enn ve currit er cooish foays ny s'leaie 'sy vlein shoh.

Va'n doilleeid er ny gheddyn Toshiaght Arree, agh v'eh er obbreeyn fuirraghtyn derrey va caghlaa jeant da saaseyn reiree traaght faggys da dy ghoaill ayns laue y lheamys.

Ta'n costys jeh tooilley obbyr goll er eeck ec yn chonaanteyder.

 

Contractor to meet costs after quality issue identified

Work to replace 20 metres of defective horse tram track on Douglas promenade is underway.

A website confirmed the section is currently being removed after a quality issue was identified earlier this year.

The problem was discovered in February, but workers had to wait until nearby traffic management had changed to tackle the fault.

The cost of the additional work is being met by the contractor.
 

More from Manx Gaelic